甲辰除夕书感
近代 · 洪传经 · 七言律诗
原文
无情岁月已辞辰,又是平头六十人
花下潘安今老丑,镜中庾信昔清新
也思好鸟吟为伴,谁信寒梅放及春
自顾狂顽君子弃,龙蛇未必厄于陈
译文 / 白话释义
没有感情的岁月已经离开了辰年,我又到了六十岁平头之年。在花下像潘安那样的美男子如今衰老丑陋,在镜子中像庾信那样曾经清新的人如今也已老去。也想有好鸟的鸣叫作为陪伴,谁能相信寒冬的梅花能在春天开放呢。自己知道自己狂放愚顽被君子所抛弃,但是龙蛇未必就会在陈国遭遇厄难。
注释
六十岁。古代以干支纪年,六十岁为一周期,称'平头甲子'。;西晋文学家,容貌出众,常以美男子形象出现于文学作品中。这里借潘安年轻时的美貌与自己如今的衰老形成对比。;南北朝时期文学家,早期作品风格清新,后期经历变故,风格有所转变。此处以庾信为例,与自己的今昔作对比。;常用来比喻非凡的人物或豪杰之士。在诗中表达自己虽被君子抛弃,但仍认为自己有不凡之处,未必会遭遇厄难。
赏析
这首诗从意境上营造出一种岁月流逝、人生迟暮的氛围。写作手法上,运用对比,如将年轻时的清新与如今的衰老丑态对比,突出岁月的无情。情感表达上,既有对岁月无情的感慨,又有对自身境遇的无奈和自我安慰。主题思想方面,通过对自身经历的描写,表达了对人生的思考和对时光的敬畏。诗中潘安和庾信的引用,增加了文化内涵和历史感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。