郏城冬夜读书有感
元 · 乃贤 · 五言律诗
原文
幽窗悄无寐,稍觉尘虑清
月色下床头,映我书册明
微灯照孤影,慨彼华发生
永怀古先哲,劳心但营营
译文 / 白话释义
在幽静的窗前悄然无法入睡,渐渐觉得尘世的杂念变得清晰。月色洒在床头,映照得我的书册格外明亮。微弱的灯光照着孤独的身影,感慨那白发已经生出。长久地缅怀古代的先哲,辛勤的心只是为了忙碌奔波。
注释
幽静的窗户,常用来营造宁静的氛围。;尘世的杂念,指世俗生活中的种种思虑和烦恼。;白发,常用来表达时光的流逝和人生的沧桑。
赏析
在文学手法上,诗人通过细腻的描写,如‘幽窗’‘月色’‘微灯’等,营造出了一种静谧而略带忧伤的氛围。情感表达上,从起初的‘尘虑清’到后来的‘慨彼华发生’,体现了诗人内心从宁静到感慨时光流逝的变化。意境营造方面,静谧的夜晚与孤独的身影相互映衬,展现出一种淡淡的孤寂之美。主题思想上,表达了诗人对时光易逝的感慨以及对古先哲的缅怀,同时也流露出对自身忙碌生活的思索。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。