贾村三首
宋 · 许景衡 · 七言绝句
原文
芦苇萧疏倚断垣,贾家犹有两三村。
锄犁蓑笠纷纷去,知是先生几代孙。
译文 / 白话释义
芦苇稀稀拉拉地靠着断墙,还留存着两三个贾家的村落。扛着锄头、犁具,披着蓑衣戴着斗笠的人们纷纷外出,不知道他们是贾家第几代子孙了。
注释
稀疏;稀稀落落。;yuán,矮墙,墙。;suō lì,蓑衣与笠帽。
赏析
从文学手法上看,此诗首句通过描写芦苇萧疏、断垣残壁的景象,运用了白描手法勾勒出一幅衰败的画面,奠定了全诗凄凉的基调。‘芦苇萧疏倚断垣’,简单几个字就描绘出了一种荒芜的意境。情感表达上,诗人对贾家村落的衰落有着一种叹惋之情,这种情感蕴含在对村落景象的描写以及对村民身份的猜测之中。意境营造方面,诗中的景象如芦苇、断垣、扛着农具外出的村民等元素组合在一起,构建出一种古朴、衰败、落寞的意境。主题思想围绕着贾家村落的兴衰展开,以小见大,反映出时光的流转和家族的兴衰变迁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。