贾后
宋 · 徐钧 · 七言绝句
原文
弑姑杀子欲何为,伤败彝伦总不知。
祸乱晋朝诚在己,灭亡父族咎归谁。
译文 / 白话释义
贾后谋害婆婆又杀死儿子到底想做什么呢?损害败坏伦常道德却全然不知。晋朝的祸乱确实是她自己造成的,使父亲家族灭亡这个罪过又该归咎于谁呢?
注释
古时称臣杀君、子杀父母为‘弑’,音shì;这里指婆婆;伦常道德,‘彜’,音yí;确实;罪过、过失
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了反问的手法,如最后一句‘灭亡父族咎归谁’,通过反问加强语气,表达出对贾后的强烈谴责。在情感表达方面,诗中充满了对贾后的批判与憎恶之情,通过列举她弑姑杀子等违背人伦的行为,毫不掩饰地表达出对她的厌恶。在意境营造上,整体氛围是严肃、批判的,给人一种压抑且充满正义感的感觉。主题思想明确,旨在揭露贾后的恶行,批判她对晋朝的祸乱以及家族的损害,以史为鉴,对这种违背伦理道德和破坏国家稳定的行为进行严厉的声讨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。