煎茶峰
宋 · 陈岩 · 七言绝句
原文
缓火烘来活水煎,山头卓锡取清泉。
品茶懒检茶经看,舌本无非有味禅。
译文 / 白话释义
用缓火烘焙再以活水烹煎,在山头持锡杖获取清澈的泉水。品尝香茶懒得翻检《茶经》查看,舌根所感受到的无非是充满意趣的禅味。
注释
卓,立;锡,锡杖,和尚所用。僧人出行,多拿锡杖。这里指在山头立锡杖取泉水。;同‘懒’,lǎn,怠惰,不勤快。;舌根,指品茶时的味觉感受之处。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且充满禅意的氛围。首句描写煎茶的过程,‘缓火烘来活水煎’,细致地刻画了煎茶的准备工作,‘缓火’‘活水’体现出对煎茶的讲究,展现出一种不紧不慢的节奏,奠定了悠闲的基调。‘山头卓锡取清泉’则描绘出取泉水的场景,‘卓锡’这一动作给画面增添了一种古朴、出世的感觉。写作手法上,先实写煎茶与取水的具体行为,后两句转入虚写品茶的感受。情感表达上,诗人通过‘品茶嬾检茶经看,舌本无非有味禅’传达出一种超脱于世俗茶道规范,追求内心禅意感悟的情感。这里的‘嬾检茶经看’并不是对《茶经》的轻视,而是表明诗人认为真正的茶味不仅仅在于遵循经典的泡茶规范,更在于品茶时内心所感受到的禅意。主题思想体现了对禅意与茶道融合的一种领悟,在品茗过程中感悟到一种心灵的宁静与超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。