剑尘过访别后见寄次韵为酬

现代 · 傅义 · 七言律诗

原文
谁学支公爱买山,但凭清净养吾颜
索居却扫蓬门路,倒屣还迎玉笋班
头角峥嵘春正盛,形骸脱略日应闲
文章华国期君等,试看诗骚永不删
译文 / 白话释义

谁像支公那样喜爱买山呢,只是凭借着清净来保养自己的容颜。独自居住却谢绝访客,就像蓬门一样;听到客人到来,急忙倒穿着鞋子去迎接那如玉笋般的宾客班列。(客人)头角峥嵘,正值春天般的旺盛时期,(自己)身形举止洒脱,每天都应该很悠闲。希望你能以文章使国家华丽,等着看你的诗和《离骚》永远不会被删改。

注释

即支遁,东晋高僧,好养鹤,喜游山。常以爱山之情喻自己对清净生活的追求。;独居,单独居住。表现诗人独自生活的状态。;不再清扫门庭,意即谢绝宾客。体现诗人追求清净的心境。;急于迎客,把鞋倒穿。形容热情迎接宾客,反映出诗人对友人的重视。;头角,比喻青年人显露出来的才华;峥嵘,特出的样子。形容人年轻有为,才华出众。这里用以赞美友人的才华。;形骸,形体;脱略,旷达,不受拘束。指人的形体举止洒脱,不受世俗拘束。体现诗人对友人洒脱生活态度的赞赏。

赏析

此诗意境清幽,开篇以支公爱买山作比,引出自己以清净养颜的生活态度,营造出一种宁静淡泊的氛围。写作手法上,运用对比,如‘索居却扫’与‘倒屣还迎’的对比,展现出主人对来客的不同态度,突出了友情的珍贵。情感表达上,通过对友人的赞美,如‘头角峥嵘’‘形骸脱略’,表达了对友人的欣赏和钦佩之情。主题上,强调了清净养性以及以文章报国的重要性,体现了诗人的高尚情怀和对友人的期望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。