柬陈南园

自古以来的贤明睿智之人，遇到的命运往往多有艰难。世间的道路本来就曲折坎坷，难以舒展心中的愤懑之气。整夜都起身叹息，所忧虑的并非自身的贫贱。互相遥望彼此都努力吧，努力啊追寻与自然同游的境界。

zhūn，艰难。《后汉书·皇后纪上·和熹邓皇后》：‘加以圣嗣不昌，国统三绝，乃令陛下奉承洪业，君臨萬國，北巡朔土，西臨河塞，雖有屯邅，而无勞怨。’；qūn，圆形的谷仓，这里用来形容心中的愤懑之气像谷仓一样饱满，难以舒展。《诗·魏风·伐檀》：‘不稼不穑，胡取禾三百囷兮？’；大声叹气，深深地叹息。屈原《离骚》：‘长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。’；xù，勉励。《书·牧誓》：‘夫子勗哉！不愆于四伐、五伐、六伐、七伐，乃止，齐焉。’；与自然同游，一种超脱的境界。出自《庄子·外物》：‘胞有重阆，心有天游。’

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，开篇便点明贤哲之士命运多舛，直接表达观点。情感表达方面，诗中充满了对贤哲之士命运的同情，同时也有一种自我激励与对友人激励的情绪在其中。在意境营造上，通过‘世途自屈曲’等描述营造出一种压抑、坎坷的意境氛围。主题思想围绕着贤哲之士的命运以及面对这种命运应有的态度展开，鼓励彼此在艰难的世道中努力追求高远的境界。整体风格较为质朴、直接，通过简洁的语言表达出深沉的思想。