剑池
宋 · 施枢 · 七言绝句
原文
雨壁烟崖翠藓长,龙泓冷浸斗牛光
独怜有水清无底,不洗花池粉腻香
译文 / 白话释义
下雨时的崖壁和被烟雾笼罩的山岩上翠藓生长得很茂盛,龙泓(剑池)寒冷的池水浸透着斗牛星(宝剑的光芒)般的寒光。我独独喜爱这清澈见底的水,(因为它)不去洗刷那满是脂粉香腻的花池。
注释
苔藓,一种绿色植物。xiǎn;水深而广,这里指剑池。hóng;喜爱、怜惜。lián;油腻、滑腻,这里指花池充满脂粉香腻的感觉。nì
赏析
从文学手法上看,首句‘雨壁烟崖翠藓长’通过描写雨壁、烟崖和翠藓,采用了视觉描写的手法,从远及近地勾勒出一幅富有层次感的画面,给人一种烟雨朦胧、古意盎然的感觉。‘龙泓冷浸斗牛光’运用了夸张和联想的手法,将剑池的寒光与斗牛星的光芒相联系,暗示剑池的不凡,增添了神秘色彩。情感表达上,诗中蕴含着一种独特的情感。诗人对剑池的描写中透露出喜爱之情,而‘独怜有水清无底’直接表达了对剑池之水清澈的怜惜。在对比‘不洗花池粉腻香’时,则体现出一种对世俗脂粉气的厌弃,表达了诗人清高脱俗的情怀。在意境营造方面,整首诗营造出一种清冷、幽静且带有神秘气息的意境,那长满翠藓的雨壁烟崖和冷浸寒光的剑池,让人仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的古雅之地。主题思想上,通过对剑池的描写和对世俗花池的对比,表达了诗人对高洁、清幽之物的向往,对世俗艳俗之物的不屑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。