原文

峨峨虎丘山，湛湛剑池水

水深人莫测，草生寒不萎

世传龙祖剑，斫断苍云根

千古两绝壁，铁花点苔痕

僧厨转辘轳，阴厓落冰雪

临池人有语，响答出林樾

先生屡幽赏，盥濯弹琴鸣

木石俱点头，鱼龙亦知音

今居白玉堂，还念青山约

群山与重游，增辉旧岩穴

译文 / 白话释义

那巍峨的虎丘山，那深邃的剑池水。水很深让人难以测度，草生长在那里即便寒冷也不会枯萎。世间相传这是龙祖的剑，砍断了苍云的根基。千古以来有两面绝壁，铁花点缀着苔痕。僧人的厨房转动着辘轳，阴暗的山崖上落下冰雪。靠近池塘的人有所言说，声音在树林间回应。先生多次在这里幽静地欣赏，洗手濯足然后弹琴发出声响。树木石头都仿佛点头，鱼龙也像是懂得这音乐。如今身居白玉堂，还念着那青山的约定。再次与群山一同游玩，为那旧有的岩穴增添光辉。

注释

形容山高峻的样子。；水深而清澈的样子。；砍断，用力砍使物体断开。‘斫’字常用于古代诗文，如‘斫去桂婆娑，人道是、清光更多’。；阴暗的山崖。‘厓’同‘崖’，指高地的边，陡立的山边。；洗手洗脚，泛指洗涤。在诗中形象地表现出先生在剑池边的清净之举。

赏析

文学手法方面，此诗运用了丰富的想象，如‘世传龙祖剑，斫断苍云根’，将剑池与龙祖剑相联系，营造出神秘的氛围。情感表达上，通过对剑池景色的描绘以及先生与自然的互动，表达了对自然之美的喜爱和对宁静生活的向往。意境营造上，‘水深人莫测，草生寒不萎’等句子展现出一种深邃、幽静的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，以剑池为背景，抒发了对自然、对生活的感悟，以及对过去幽赏生活的怀念。

主题与意象

写景抒情幽静怀古自然

剑池曹广文送府学院检讨