见大夫松有叹
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
劲节贞心不染尘,无端舒盖荫嬴秦
霜姿空召孤梅笑,铁骨或教邻柏瞋
素志自非贪爵赐,蒙封无乃失精神
木仙早已乘风去,何费多番营替身
译文 / 白话释义
坚韧的气节、贞洁的心灵不沾染尘世的污垢,无端地伸展枝叶为嬴秦遮荫。霜雪般的姿态白白地招来孤梅的嘲笑,铁骨铮铮或许会让邻柏嗔怒。素朴的志向本就不是为了贪图爵位赏赐,蒙受封赐或许是失去了精神。木仙早已乘风离去,何必耗费多次来寻找替身。
注释
指坚韧的气节,形容松树的枝干坚韧有节,具有顽强的生命力。;贞洁的心灵,体现松树内心的纯净和高洁,不被世俗所污染。;伸展枝叶如车盖般,描绘松树枝叶繁茂,形态优美,如张开的车盖。;指秦国,这里借指历史时期,强调松树在不同历史时期的存在和作用。;素朴的志向,表示诗人认为松树的志向纯粹,不带有功利性,只是坚守自己的本性。
赏析
此诗运用了拟人的手法,将大夫松赋予了人的情感和行为,如‘无端舒盖荫嬴秦’,生动地描绘出松树的姿态和行为,增添了诗歌的趣味性和生动性。情感表达上,通过对松树的描写,表达了诗人对松树高洁品质的赞美和对世俗追求的不屑。意境营造上,描绘了霜雪般的姿态和无端的遮荫,营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上,通过对松树的赞美,表达了诗人对高尚品德的追求和对世俗功利的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。