检稿偶拾二首 其一

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
曾丁劫难卧林泉,微抱硁硁过十年
叹我人存心已老,笑他身死壳仍坚
幸逢陨石离黄道,免见银河决昊天
还趁未填沟壑日,从头检点旧诗篇
译文 / 白话释义

曾经经历过丁年的劫难而隐居在山林泉畔,怀着些许固执的心态度过了十年。感叹自己人虽在世但心已老去,嘲笑他人身死之后外壳仍然坚硬。庆幸遇到陨石偏离了黄道,避免看到银河冲破了天空。还趁着没有陷入沟壑的日子,重新整理以往的诗篇。

注释

曾,曾经;丁,丁年,指成年。这里指曾经经历过成年时期的劫难。;固执、浅陋的样子。形容作者在经历劫难后仍怀着一种固执的心态。;天上坠落的石块。在诗中象征着意外的事件或变故。;天文学名词,太阳在天球上的视运动轨迹。这里借指正常的天体运行轨道。;山沟;坑谷。比喻困境或险境。这里指生命即将结束之时。

赏析

在这首诗中,作者运用了对比的写作手法,将自己的心已老与他人身死壳仍坚进行对比,突出了岁月的沧桑和世事的无常。意境上,通过描写隐居山林的生活,营造出一种宁静而略带感慨的氛围。情感表达上,既有对过去经历的感慨,又有对当下生活的珍惜。从主题思想来看,表达了作者在经历劫难后的豁达与对文学的执着。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。