原文

那人从不解相思

比红儿

胜红儿

抱月飘烟，一尺小腰肢

堂下簸钱轻似燕，禁不住，坐人怀

晕雪肌

雪肌雪肌费猜疑

帘叉垂

烛又移

问也问也，低问与玉漏何其

今夜长卿渴疾要卿医

销尽柔魂多未得，还只倩，笔尖儿，供养伊

译文 / 白话释义

那个人从来都不懂得什么是相思。比红儿还要美，胜过红儿。怀抱明月，身若飘烟，有着一尺来长的纤细腰肢。在堂下掷钱，动作轻捷如燕，让人禁不住想要将她抱在怀里。那雪白的肌肤，雪白的肌肤让人不禁心生猜疑。窗帘低垂着，蜡烛又在移动。询问着，低声询问着，就像询问那玉漏的声音是怎样的。今夜长卿患了渴疾，需要你来医治。用尽了温柔的情意，却还是未能完全得到她，只能暂且依靠笔尖，来供养她。

注释

古代著名的美女，此处用以突出所写女子之美。；古代的一种游戏，这里描绘女子在堂下玩簸钱的情景，展现其活泼灵动。；古代的计时器，这里借玉漏之声来衬托夜晚的宁静以及询问时的小心翼翼。

赏析

此词意境婉约清幽。从写作手法上看，多处运用比喻，如‘抱月飘烟，一尺小腰肢’，将女子的姿态描绘得如仙如幻，生动形象。‘堂下簸钱轻似燕’，以燕作比，写出女子动作的轻盈。情感表达细腻真挚，通过对女子的描绘，抒发了作者内心的爱慕之情。营造出一种朦胧、柔美的意境，让读者仿佛能看到那个如仙般的女子。主题围绕着对心爱女子的思念与爱慕展开，情感真挚而深沉。

主题与意象

婉约爱慕描写细腻意境清幽抒情

江城梅花引