浮家重过水晶宫。五年中。事何穷。无恙山溪，鬟影落青铜。欲向旧游寻旧事，云散彩，水流东。
fú jiā zhòng guò shuǐ jīng gōng 。 wǔ nián zhōng 。 shì hé qióng 。 wú yàng shān xī ， huán yǐng luò qīng tóng 。 yù xiàng jiù yóu xún jiù shì ， yún sàn cǎi ， shuǐ liú dōng 。
苔花向我似情钟。舞霜风。雪蒙蒙。应怪史君，颜鬓便衰翁。赖是寻芳无素约，端不恨，绿阴重。
tái huā xiàng wǒ shì qíng zhōng 。 wǔ shuāng fēng 。 xuě méng méng 。 yīng guài shǐ jūn ， yán bìn biàn shuāi wēng 。 lài shì xún fāng wú sù yuē ， duān bù hèn ， lǜ yīn zhòng 。