江城子·述怀

元 · 王处一 · 五言

原文
青天为被地为毡。覆灵源。照心田。玉汞金铅。两脉吐流泉。自是道芽横碧汉,频浇灌,再新鲜。
云朋霞友暗相传。意绵绵。运胎仙。密锁玄关。光透九重天。丹就万神齐庆贺,真灵性,复朝元。
译文 / 白话释义

青天当作被子大地当作毡毯。覆盖着灵源。照耀着心田。体内的玉汞金铅。两条脉络吐出流淌的泉水。自然是道的萌芽横越碧天,频繁地浇灌,再次变得新鲜。云间的朋友霞中的伴侣暗中相互传授。情意绵绵。运转胎中的仙人。紧密锁住玄关。光芒透穿九重天际。丹药炼成万神一齐庆贺,真正的灵性,又回归本原。

注释

指人体内部的元气或灵性之源,在道家学说中是修炼的根本。;道家炼丹术语,常被视为修炼所需的重要物质,这里象征着体内的精华。;碧天,蓝色的天空,常用来形容高远的天空或仙界。;道家术语,指人体的关键部位或修炼的关键节点,是沟通内外、开启灵性的门户。;道家术语,指修炼者的元神回归本原,达到超凡脱俗的境界。

赏析

此词意境奇幻瑰丽,以青天、大地等自然之景开篇,营造出宏大而空灵的氛围,如‘青天为被地为毡’,将天地与自身紧密相连,展现出一种超脱世俗的境界。写作手法上,运用了比喻的修辞手法,如‘玉汞金铅。两脉吐流泉’,把体内的物质比作汞铅,形象地写出其流动之态,使抽象的概念变得具体可感。情感表达上,充满了对修道的执着和追求,从‘自是道芽横碧汉,频浇灌,再新鲜’可见其对道的虔诚与渴望,‘云朋霞友暗相传’则体现出在修道过程中与自然之灵的默契交流。意境营造上,从天地到体内,从碧汉到九重天,层层递进,将修道的境界推向极致。主题思想上,主要围绕修道展开,描绘了修道的过程、感悟以及最终的成果,表达了对修道成仙的向往和追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。