江干即目
现代 · 傅义 · 七言绝句
原文
清流照影净无瑕,点缀斑斓朵朵花
行近方惊昏老眼,原来垃圾赚人夸
译文 / 白话释义
清澈的水流映照出的影子纯净得没有瑕疵,点缀在水中的像是斑斓的花朵。走近一看才惊讶于自己昏花的老眼,原来那只是垃圾却被人夸赞。
注释
江边,江岸。这里指江边的水域。;色彩错杂灿烂的样子,形容色彩丰富绚丽,文中用来形容水中类似花朵的东西色彩斑斓。
赏析
在这首诗中,作者运用了对比的写作手法,将清澈的水流与被误认作花朵的垃圾进行鲜明对比,突出了现实与表象的差异,引发读者对所见所闻的思考。从情感表达上,起初作者被水中的景象所迷惑,以为是美丽的花朵,而当发现真相后,心中涌起一丝无奈和失望,表达了对人们容易被表象所迷惑的感慨。意境上,营造出了一种起初的美好与后来的醒悟的氛围,让读者在阅读过程中也经历了从惊喜到失落的情感变化。主题上,通过对这一现象的描写,揭示了生活中人们往往容易被表面的美好所吸引,而忽视了其背后的真相这一普遍现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。