将归行

老龙渡头的秋天来临我想要归去，炎州霜露很轻树叶也不飘落。江东的游子还没有添衣，抱着被子靠着枕头吟唱《式微》。自从我来到此地多次战败，燕地和吴地相隔万里消息稀少。家中高堂入梦转瞬间就变得昏暗，山峦围绕着蜑船天空像泼了墨一样。南海有蛟龙不可宰杀，北山有老虎不可诛灭。鸳鸯相望时还会怀念慈乌（父母），何况又在岭南有很多鹧鸪（叫声似‘行不得也哥哥’）。

古代南方少数民族的一种船，这里指诗人乘坐的船之类。；《诗经·邶风》中的篇名，后泛指事物由盛而衰，这里表达思乡归隐之情。；多次战败或者多次背向北方，结合语境表示诗人境遇不佳。

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘炎州霜轻叶不飞’与通常秋天霜重叶飘的景象形成对比，营造出一种独特的地域氛围。在情感表达方面，全诗弥漫着浓郁的思乡念亲之情，如‘江东游客未授衣，拥衾支枕歌式微’，通过游子未添衣而吟唱《式微》（表达归隐或思乡），直接抒发思乡之情。在意境营造上，‘山围蜑船天泼墨’描绘出一种压抑、昏暗的氛围，以景衬情，烘托出诗人内心的愁闷。主题思想围绕着思乡、归乡不能展开，诗人身处异地，面临诸多困难，像燕吴万里消息稀、有龙不可屠、有虎不可诛等，都暗示归乡之路阻碍重重，同时又深切思念家乡的亲人。