江居暑闷

近代 · 林散之 · 七言律诗

原文
一雨江天暑未消,有人草阁避尘嚣
吟风无力应扪舌,捧日何心肯折腰
腕底邱陵时自起,胸中芒角本难描
怜他小鸟年年石,东海于今计已劳
译文 / 白话释义

一场雨过后,江天之间的暑气还没有消散,有人在草阁中躲避尘世的喧嚣。对着风吟诗却没有力气,应该摸摸舌头反思,怀着辅佐君王的心意又怎么肯弯腰屈从。手腕下仿佛山丘时时涌现,心中的棱角本来就难以描绘。可怜那些小鸟每年都在石头上筑巢,如今为了东海的事情已经很辛劳了。

注释

摸舌头,以表示自我反省或自责。这里表示诗人对自己吟诗无力的一种反思。;原指刀剑等的锋芒,这里比喻心中的棱角、刚直的气质。诗人用此词表达自己内心的坚定和不屈。;山丘,这里指诗人脑海中浮现出的壮阔景象,象征着诗人的胸怀和志向。;古代神话中认为东海广阔无垠,这里可能象征着世间的大事或困境,诗人借此表达对世事的感慨。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。通过‘有人草阁避尘嚣’与外界的喧嚣形成对比,突出了避世之人的心境。‘吟风无力应扪舌,捧日何心肯折腰’一句,以自我反思的方式表达了对世俗的不满和对高尚品格的坚守,象征着诗人不愿同流合污的气节。意境营造上,描绘了雨后江天的景象,给人一种清新而又略带沉闷的感觉,同时通过对草阁、小鸟等的描写,营造出一种静谧而又略带忧伤的氛围。主题思想上,表达了诗人对世俗的厌倦,对高尚品德的追求以及对世事艰难的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。