江郎山

现代 · 金鉴才 · 七言绝句

原文
剔尽顽云欲放晴,江郎霜锷鼓风声
无人掌此倚天剑,莫怪登高路不平
译文 / 白话释义

把浓厚的乌云全部剔除,天空似乎要放晴了,江郎山像霜刃般的山峰发出风声如同鼓响。没有人掌握这把倚靠着天的宝剑,不要责怪登上高处的道路不平坦。

注释

剔除、除去。这里指把乌云除去,使天空放晴。;浓厚、顽固的云。形容云的浓密厚实,难以散去。;像霜一样锋利的剑刃。形容江郎山的山峰像剑刃一样锋利,给人以强烈的视觉冲击。;靠着天的宝剑。这里是诗人的想象,将江郎山比作一把倚靠着天的宝剑,突出了山峰的高大和雄伟。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,将江郎山比作霜锷,生动形象地写出了山峰的锋利和威严。意境上,通过描绘欲放晴的天空和发出风声的山峰,营造出一种雄浑壮阔的氛围。情感表达上,诗人借无人掌此倚天剑,莫怪登高路不平表达了一种对自然景观的感慨和对自身境遇的思考。从主题思想来看,可能是在感叹自然的伟大和人类在自然面前的渺小。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。