江郎山和韵

宋 · 辛弃疾 · 七言绝句

原文
三峰一一青如削,卓立千寻不可干。
正直相扶无倚傍,撑持天地与人看。
译文 / 白话释义

江郎山的三座山峰,一座一座青翠得如同被削过一般,高高耸立千丈之高不可冒犯。它们正直地相互扶持,没有什么依靠,就那样撑持着天地让人们观看。

注释

题注:淸同治《江山县志·巻一》。

赏析

这首诗在意境上塑造出一种雄伟壮阔、正气凛然的氛围。诗人笔下的江郎山三峰高耸入云,且青翠陡峭,给人以视觉上的强烈冲击,仿佛眼前矗立着巍峨的巨人。从写作手法来看,首句运用了比喻的手法,将山峰比作被削过一般,形象地写出了山峰的陡峭和峻秀。‘卓立千寻不可干’通过夸张的手法突出山峰的高大和威严,不可侵犯。在情感表达方面,诗人借对江郎山的描写,传达出一种对正直、刚强品质的赞美之情。主题思想上,以江郎山为载体,表达了对正直独立、顶天立地人格的向往和崇敬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。