见广度院紫荆一株先开

宋 · 吕南公 · 七言绝句

原文
满树新英待发时,东风先动向阳枝
同根若是生疑怪,为道开迟谢亦迟
译文 / 白话释义

满树的紫荆花新蕾正等待绽放的时候,东风首先吹动了向阳的花枝。如果同根而生的紫荆花之间产生猜疑怪责的话,那要知道开花晚的凋谢也会晚些。

注释

新花,这里指紫荆花的花蕾。;怀疑责怪。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人和象征的手法。将东风拟人化,写出东风对向阳枝的特殊眷顾,生动形象。同时紫荆花在这里可能象征着同根之人或同类事物。在情感表达方面,诗中似乎蕴含着一种对同根者之间关系的思考,有一种劝诫同根者不要互相猜疑的情感。在意境营造上,描绘了紫荆花待放的景象,给人一种充满生机与期待的感觉。主题思想上,通过紫荆花的开花早晚与凋谢早晚的关系,探讨同根者之间应有的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。