江行杂诗七首

明 · 李梦阳 · 五言绝句

原文
迎送山相似,舟移迷北南。
回看皂口日,已照石华潭。
译文 / 白话释义

两岸迎送的山峦看起来都相似,行船移动让人迷失了南北方向。回头看皂口那边的太阳,已经照到石华潭上了。

注释

地名,可能是诗人江行途中经过的一个地方。;也是一个江行途中的地名,作为诗人行程中的一个地点标识。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,简单勾勒出江行途中的景象。如‘迎送山相似,舟移迷北南’,通过描写山峦的相似以及行舟时方向的迷失,生动地呈现出江行时那种单调又有些迷茫的感觉。在情感表达方面,诗人在舟行途中似乎流露出一种淡淡的迷茫情绪,这种情绪不是浓烈的悲喜,而是一种在特定环境下的幽微之感。在意境营造上,诗中构建了一个江行的画面,两岸山峦不断,在这样的景色中,太阳的移动成为了时间的标识,更增添了一种时光悄然流逝的感觉。主题思想上,可能是在表达江行途中对自身所处环境以及旅途方向的一种思考与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。