江行阻风
宋 · 吴芾 · 五言
我一生奔走四方，足迹也几乎遍布各地。起初不了解江上行船的情况，每每兴起对以船为家者的羡慕。自从登上这条船，全家人都非常欣喜。既能够舍弃车马徒行，而且避免进入驿站旅店。高枕无忧地躺在短篷船里，顿时忘却了行旅的疲倦。开始以为十来天的时间，就能够朝拜天子所在的宫殿。纵然不被允许归田，是行是止也可以判定了。哪里知道事情很不如意，一夜之间狂风大作。狂风怒吼震动大地而来，波涛在江面上涌起。像房屋又像山峰，拍打着天空也拍打着江岸。三天都不能停止，云彩的形态更是千变万化。开始怀疑江神骄纵，出来跟风伯交战。涌起千里潮水，散作飞溅的白雪。半步也不能前行，有缆绳也不能牵拉。又怀疑怠慢了神灵，到这里受到严厉的谴责。也自己思量平生，忠诚守信大略有所表现。神灵既然依傍人而存在，难道不应该略微给予援助吗？如果说神灵没有私心，对待万物应当普遍显现（福泽）。为什么逆流而上的船，却像箭一样驶去。而我独自被滞留，把船停靠在长江边。整天被飘摇所困，使我头晕目眩。试着取来苹藻进献（给神灵），再效仿以潢污之水进荐（的做法）。再次拜祭祈求天公，希望为我开方便之门。不要区分前往与归来，不要询问高贵与低贱。风平浪静，一切都如所希望的那样。希望船中的人，彼此都没有怨恨。
喜乐；欢乐。读音：biàn；驿站，古代传递文书、供应食宿和车马的驿站。；半步，跨一脚。；责备；责罚。读音：qiǎn；停船靠岸。读音：yǐ zhào；苹与藻，皆水草名，古人常采作祭祀之用。；低洼积水处。
这首诗在文学手法上较为平实直白。全诗以叙事为主，诗人先讲述自己江行之前的经历与登船时的欣喜，以及对行程的预期，然后笔锋一转，详细描述狂风大作后江面上波涛汹涌的景象，通过对风浪‘如屋复如山，拍天仍拍岸’这种形象的描写，渲染出一种惊险、恶劣的氛围。在情感表达方面，从开始的欣喜转为遭遇狂风后的疑惑、抱怨和祈愿。诗人对自己滞留的处境感到无奈，怀疑自己被滞留是否因为怠慢神灵，又认为自己生平忠信，神灵应给予援助，这种矛盾的心理表现得十分真实。在主题思想上，反映出在自然力量面前人的渺小与无力，以及人在困境中的祈愿和对公平的渴望。在意境营造上，通过对狂风巨浪的描写，构建出一种壮阔而又危险的江上景象，让读者仿佛身临其境，感受到行船受阻的艰难。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。