将有陕西之行浩然赋此

近代 · 冯振 · 七言律诗

原文
石作莲花云作台,清辞久服谪仙才
思登华岳三峰顶,一望黄河万里来
陇右诗雄堪壮魄,长安米贵欲衔杯
帝王都邑秦中地,吊古还能认劫灰
译文 / 白话释义

石头堆砌如同莲花,云朵仿佛化作高台,清新的辞藻长久以来都令人折服于谪仙人的才华。心中渴望登上华岳的三峰之顶,一眼望去黄河从万里之外奔腾而来。陇右地区的诗歌雄健可以振奋魂魄,长安的米价昂贵让人想要衔杯叹息。帝王所在的都城秦中之地,凭吊古迹还能够辨认出劫后的余灰。

注释

即华山,五岳之一,以险峻著称。在古代文学中常被提及,是中国文化的重要象征之一。;古代地区名,泛指陇山以西地区。在诗歌中常用来指代西北地区,具有一定的地域特色。;指关中地区,是古代秦国的核心区域,历史文化底蕴深厚,在诗歌中常被用来指代帝王之都或重要的政治、文化中心。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象,如‘石作莲花云作台’,将石头比作莲花,云朵比作高台,营造出一种奇幻的意境。情感表达上,既有对谪仙才华的钦佩,又有对登高远眺黄河的豪情,以及在长安米贵的现实面前的无奈。意境营造方面,通过描绘华岳、黄河等宏大的自然景观,展现出开阔、雄浑的氛围。主题思想上,以陕西之行的经历为背景,表达了对历史古迹的感慨和对现实的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。