将之菲留别僚友二首
清 · 吴妍因 · 七言律诗
十四年的时光在犹豫不决中很快过去,黯然地照着镜子惋惜自己已头发花白。剩下的岁月不多仍然像水上的浮梗四处漂泊,能有多少人才能够与自己并肩同行呢。留恋不舍地长久空占着低微的职位,不停地感叹觉得长官贤明。明天就要挥手乘舟离去,碧海青山从此各在一方。
犹豫不决,迟疑。出自《楚辞·离骚》‘欲从灵氛之吉占兮,心犹豫而狐疑。’在此处表达出诗人对过去十四年时光里一些事情的态度。;白头。颠,头顶。如《后汉书·崔骃传》‘唐且华颠以悟秦。’这里诗人揽镜看到自己头发花白,感慨时光对自己的影响。;漂流的桃梗,随水漂流,比喻漂泊者。典故出自《战国策·齐策三》中的土偶与桃梗的故事。这里诗人用以自比。;空占着(职位等)。如‘尸位素餐’中的‘尸’字用法。在此表达诗人长久占据低微职位的一种自嘲。;低微的职位。秩,本义根据《说文》为‘积也’,可引申为职位、品级等。这里诗人感叹自己的职位低微。;乘坐竹筏。桴,小筏子。出自《论语·公冶长》‘道不行,乘桴浮于海。’这里表示诗人即将乘船离开。
从文学手法上看,首联‘弹指依违十四年,黯然揽镜惜华颠’运用了夸张和动作描写,‘弹指’夸张地表现出时光飞逝之感,‘揽镜’这一动作生动地刻画了诗人对容颜老去的黯然神伤。颔联‘无多岁月犹漂梗,几许人才得比肩’中,‘漂梗’运用比喻手法,把自己比作漂浮的梗,形象地写出自己漂泊不定的状态。在情感表达方面,诗中既有对时光流逝、岁月无多的感伤,又有对自身漂泊、难遇知音的惆怅,还有对僚友和职位的留恋。在意境营造上,‘碧海青山各一天’描绘出一种开阔而又带有离别的孤寂感的意境。主题思想围绕着诗人即将离别僚友时的复杂情感,既有对往昔岁月的回顾,对自身境遇的感慨,也有对离别的不舍。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。