建剑途中即事
宋 · 陈藻 · 五言律诗
原文
山化千般障,田敷百级阶。
林杉森似戟,滩水叫如雷。
蔬笋常供膳,鸡鱼间有杯。
吾乡多食物,女慕白粳来。
译文 / 白话释义
在建剑路途之中的所见所闻之事。山峰化作千般的屏障,农田铺展成百级的台阶。树林中的杉树茂密得像戟一样,河滩的水奔涌叫啸如同雷鸣。蔬菜和竹笋常常作为饭食,鸡和鱼偶尔出现在杯盘中。我的故乡有很多食物,女子们仰慕白色的粳米而前来。
注释
铺开,展开。;形容树木多而茂盛。;古代一种合戈、矛为一体的长柄兵器,这里形容杉树的形状。jǐ;偶尔,间或。;一种白色的粳米。
赏析
这首诗在意境描绘上颇具特色。前两联通过对山水的描写构建出一种开阔且雄浑的意境。从写作手法来看,首联运用比喻,将山比作屏障,田比作百级台阶,形象地描绘出建剑途中的山水田园的独特地貌。颔联同样使用比喻,把林杉比作戟,滩水的声音比作雷,从视觉和听觉的角度,生动地展现出此地景色的独特之处,画面感极强。在情感表达上,诗中既有对建剑途中景色的惊叹与欣赏,又在后两联回归到日常生活的描述,体现出对故乡丰富食物的自豪与喜爱。主题思想上既展现了建剑地区的风土人情,也流露出对故乡的热爱之情。整体语言平实却不失生动,通过具体的事物描写来表达情感和呈现主题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。