简寄游稚牧昆仲
宋 · 曾丰 · 七言律诗
原文
或许伊川到圣贤,弟兄今又学伊川。
会将不二心传印,还出无双手续弦。
当道书中无大道,后天易外有先天。
更思犹合下功处,有一毫遗未大全。
译文 / 白话释义
也许伊川(程颐)能够达到圣贤的境界,你们兄弟如今又在学习伊川的学说。应当传承那独一无二的心法,还要像接断弦那样继续前人的事业。如今流行的书中并没有真正的大道,《易》之外还有先天的道理。更要思考最该下功夫之处,如果有一丝遗漏就不算完整。
注释
兄弟的敬称。;指宋代理学家程颐,他曾居伊川讲学,世称伊川先生。;指专一的、纯粹的心法或理念。‘不二’表示专一,源于佛教用语,这里借指学问的纯粹性。;像接续断弦一样,比喻继承前人的事业。;意为现今流行的、当道的。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘伊川’的典故,借指伊川的学说思想,增强了诗歌的文化内涵和深度。在情感表达方面,诗人对游稚牧昆仲充满了期待与劝勉之情,希望他们能深入学习、传承学问,不要被当世流行的学说所局限。在意境营造上,通过对学习境界和大道追寻的描述,营造出一种深邃、高远的意境。主题思想上,强调追求真正的学问和大道,要有传承学问、不断探索完善的决心,不满足于现有的知识体系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。