减兰

近代 · 田遨 · 五言律诗

原文
谎言有腿
沸沸扬扬喧众嘴
实话谁传
实似家常油米盐
人人局限
千古圣人难置辩
局限谁排
视角不同真相乖
译文 / 白话释义

谎言像是长了腿一样。在众人的嘴里喧闹得沸沸扬扬。那实话又有谁去传播呢?实话就像日常生活中的油盐一样平常。每个人都有自己的局限。即使是千古圣人也难以去争辩。那这种局限又该由谁去排除呢?只是因为视角的不同,真相才会出现偏差。

注释

词牌名,调见宋·黄庭坚《山谷琴趣外篇》,双调四十四字,前后阕各四句,两仄韵,两平韵。;形容人声喧扰,议论纷纷。像水沸腾后气泡翻滚汹涌的样子。出自《山海经·西山经》:‘其中多白玉,是有玉膏,其原沸沸汤汤。’;指品德最高尚、智慧最高超的人。在古代,常被视为道德和智慧的典范,如孔子被尊为圣人。;背离、违背。在这里表示因为视角不同而导致真相与人们所认为的不一致。如‘事与愿违’中的‘违’,意思相近。出自《老子》:‘常德不离,复归于婴儿。常德乃足,复归于朴。朴散则为器,圣人用之则为官长,故大制不割。是以圣人常善救人,故无弃人;常善救物,故无弃物。是谓袭明。故善人者,不善人之师;不善人者,善人之资。不贵其师,不爱其资,虽智大迷,是谓要妙。知其雄,守其雌,为天下谿。为天下谿,常德不离,复归于婴儿。知其白,守其黑,为天下式。为天下式,常德不忒,复归于无极。知其荣,守其辱,为天下谷。为天下谷,常德乃足,复归于朴。朴散则为器,圣人用之则为官长,故大制不割。’;限制在一定范围内。指受环境、条件等因素的限制而不能充分发展或发挥作用。如‘目光局限’,表示目光受到限制,看不到更广阔的范围。

赏析

这首词运用了生动的比喻,如‘谎言有腿’,将谎言的传播速度之快、影响之广形象地展现出来。‘实似家常油米盐’则通过日常之物来比喻实话的平凡与重要。在情感表达上,体现了对人们容易轻信谎言、忽视实话的无奈与感慨,同时也思考了视角不同导致真相差异的问题。意境上,营造出一种在纷繁复杂的社会现象中对真理与谎言的思索氛围。主题上,深刻地探讨了人性中对不同信息的态度以及视角对认知的影响。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。