原文

积非成是

纳粹上台谁作剧

以正以讹

智者火刑叹奈何

心情多变

一乐一悲生梦幻

不辨神魔

是是非非花样多

译文 / 白话释义

长期的错误被当作正确。纳粹在台上是谁在导演这出戏呢？用正确去纠正错误。智者被处以火刑让人感叹又能怎样呢？心情时常变化。一会儿快乐一会儿悲伤，仿佛身处梦幻之中。无法分辨神和魔。是是非非的花样可真多啊。

注释

纳粹主义是 20 世纪初在德国兴起的一种极端民族主义政治思潮，主张极端的种族主义、反犹主义和集权主义等，对世界历史产生了深远的影响。；古代的一种刑罚，将人绑在木桩上，用火烧死。在历史上，许多被视为异端的人曾遭受火刑，这里象征着智者在当时的残酷环境下被迫害。

赏析

这首词从纳粹上台这一历史事件入手，深刻地反映了当时社会的混乱和人们的无奈。运用了对比的手法，如‘积非成是’与‘以正以讹’的对比，突出了错误的顽固和纠正的艰难。情感表达上，充满了对智者遭遇火刑的痛惜以及对社会混乱的无奈。意境营造上，营造出一种迷茫、梦幻的氛围，仿佛让人置身于那个动荡的时代。主题思想上，主要探讨了是非对错在复杂社会环境中的模糊性和难以分辨性，以及人性在这种环境中的挣扎。

主题与意象

历史批判无奈迷茫挣扎

减兰