饯司理李季牖
宋 · 曾丰 · 五言
天下有万重山川,天上有万颗星宿。探寻您的胸怀之中,往往无所不有。中原遭受异族统治而被玷污,岁月已经过去很久。不只是丁未年(发生变故),也是我过去所经历的灾年。天运到了困穷之时就会通达,国运的气数有奇有偶。我们的皇上难道不想,一举扫除敌人的丑恶。在朝廷营帐中的人们,不用问是谁。朝廷的地理专家,新一代没有老手了。您的才能兼具两方面的长处,头发已白还只佩戴着蓝色丝带(官职低微)。您这高山一样的才德有谁能知晓,奇货难以自己售出。对钟鸣鼎食的荣华富贵已经灰心,只求斗升之粮来糊口。来到清海军任职,监狱里都长满了茂盛的草(表示清平)。诸位公卿大多是知音,纷纷列名举荐上奏。老千里马是当时所需的,怎能再留在皇家马厩。上天的旨意难以估量,往年已经有机缘泄露。流星灿烂地划过漫长天空,地震剧烈地使大地开裂。您曾经边走边占卜,忧虑兴盛与衰败的征兆。敌虏像囚鸟一样逃窜回老巢,元凶到最后被斩首。说起话来像有神助一般,有见识的人是否相信呢。朝廷上的两三位公卿大臣,难道不想来询问(您的见解)。时机似乎难以遇到,过去了就不要停留。在一次交谈间就与大道相合,成功就在几年之后。天地日月更新,郡县的版图依旧。或者遇到坟山就归去,把自己收藏在白云深处的洞穴。生前的志向未能实现,身后能流传不朽。流传与否都能忘怀,更看好李季牖您啊。
同‘溪’,两山之间的流水。;指中国古时指星座,共分二十八宿。;本指难闻的气味,这里指被少数民族(当时的侵略者)统治,有轻蔑的意思。膻,shān。;古代术数家的学说。指灾荒年景和厄运。;金属的杯子,比喻国土。;蓝色丝带,代指官职低微。;监狱。圜,huán。;剡纸,这里指写举荐信的纸张,借指举荐。剡,yǎn。;用武力平定。
这首诗在意境上较为开阔宏大,开篇以天下的万重溪山和天上的万颗星宿起兴,衬托出友人胸怀宽广,有容纳万物之感。从写作手法来看,运用了对比手法,如‘中原染腥膻’与希望‘一扫虏之丑’对比,写出对中原被异族统治的痛心疾首和对收复失地的渴望;‘君才挟两长’与‘白发尚蓝绶’对比,突出友人怀才不遇。情感表达丰富多样,既有对国家命运的深切担忧,又有对友人才能的钦佩和怀才不遇的同情,还有对友人未来的期许。主题思想围绕对友人的赞赏、对国家局势的看法以及对友人未来发展的展望展开。整首诗以一种较为直白又充满情感的方式来表达,在叙述中融入情感,让读者能深切感受到诗人的内心世界。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。