谏堂山

宋 · 陈岩 · 七言绝句

原文
茸茸莎草袅风长,二百年前一谏堂。
旧地几番新地主,谏堂名字愈辉光。
译文 / 白话释义

莎草长得十分茂盛,在风中摇曳生长,这里二百年前有一座谏堂。这片旧地已经换了好几拨新的主人,但谏堂这个名字却越发光辉闪耀。

注释

草、毛发等浓密柔软的样子。;多年生草本植物。;通‘袅’,柔软细长的样子,拼音:niǎo。;文中应是一个特定的建筑名称,具有劝谏等象征意义。

赏析

从文学手法来看,首句‘茸茸莎草褭风长’通过描写莎草的‘茸茸’,描绘出莎草的繁茂之态,‘褭风长’则赋予莎草动态美,展现出一种自然的生机与活力,以景开篇,为后文引出‘谏堂’做铺垫。情感表达上,全诗对谏堂充满崇敬之情,虽历经二百年岁月变迁,旧地主人也多次更迭,但谏堂名字愈发辉光,体现出谏堂在人们心中的地位崇高,具有深远的意义。在意境营造方面,前句的自然景象与后句中历史悠久的谏堂相结合,形成一种古今交错的意境,既有自然的生机,又有历史的厚重感。主题思想上,表达了对谏堂这一象征着正义、劝谏意义之地的敬仰与歌颂,其光辉不会随着时间和人事的更迭而消逝。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。