饯吴长文司理用修持贤业教无欠为韵

宋 · 裘万顷 · 五言绝句

原文
平生不量力,妄意希前修。
懵懵虽无见,拳拳未敢休。
译文 / 白话释义

一生不自量力,妄图追慕前代贤能之人。虽然懵懵懂懂没有什么见识,但诚恳真挚之心不敢停止。

注释

希望、追慕。;前代的贤人。;měng měng,糊涂无知的样子。;诚恳、深切的样子。

赏析

从文学手法上看,首句‘平生不量力’直接点明自己的行为状态,直抒胸臆。‘妄意希前修’中‘妄意’一词生动地表现出自己这种想法的不自量力,但同时也透露出一种积极进取、向贤之心。‘懵懵虽无见,拳拳未敢休’采用了对比的手法,‘懵懵’形容自己的懵懂无知,‘拳拳’则强调自己诚恳、执着的态度,二者形成鲜明对比,更加突出诗人对贤业追求的坚定决心。在情感表达方面,整首诗表达出诗人对贤能之士的崇敬与向往,同时也有一种虽自身不足但仍努力追求贤业的积极态度。在意境上,营造出一种质朴、真诚且积极向上的氛围。主题思想围绕着对贤业的追求,即使自身懵懂也要秉持坚定信念不断努力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。