饯吴长文司理用修持贤业教无欠为韵
宋 · 裘万顷 · 五言绝句
原文
过从资直谅,夫岂势利交。
谓朋党者谁,仁人姑听教。
译文 / 白话释义
相互交往凭借正直诚信,哪里是趋炎附势的交情。说结党营私的人是谁呢,仁人姑且听我教诲。
注释
互相往来、交往。;凭借、依靠。;正直诚信。;指同类的人以恶相济而结成的集团。旧时亦指因政见不同而形成的相互倾轧的宗派。;有德行的人。
赏析
从文学手法上看,这几句诗运用了设问的手法,如‘谓朋党者谁,仁人姑听教’,通过设问引起读者的思考,强调出对于朋党这一概念的重新审视。在情感表达方面,表达出对正直交往的推崇,批判那种被误解为朋党的正常交往,有一种愤懑与不平。在意境营造上,营造出一种严肃的、想要澄清事实的氛围。主题思想上是在倡导以直谅为基础的人际交往,反对将正常交往污蔑为朋党。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。