柬赵训导二首赵安边营将家子读易人也
明 · 李梦阳 · 七言
赵安边在靠近沙场的营堡驻守,白天胡地的风沙昏黄惨淡。你的兄长因拉弩箭之功而增加官品和俸禄,我的儿子却独自专注于文章之事。双龙(比喻兄弟二人)一旦被新朝召用,众多书生已经在学堂有所回报。传授《易经》不能轻易看低管辂(三国时期的术士),用蓍草占卜正应该契合伏羲氏(创造八卦的人)。田园都依傍着古老的萧关,凤城(京城)临近斩断山。朋友相连如同拔茅连茹(比喻相互引荐)实在期望能像王吉、贡禹那样被举荐,如同飞蓬转徙突然相聚在洛河与黄河之间。风尘中的落叶频繁让人惊心,喝着苜蓿酒暂且欢笑。宋代的岳飞、魏台(未详,可能为某地)都没有被遗忘,等到秋天骑马是否愿意一同攀登(游玩)呢。
拉弓弩。彀,张满弓弩。弩,一种用机械力量射箭的弓。;官品与俸禄。指官员的等级和待遇。;原指执简写字,后即指写文章。觚,古代用来书写的木简。;用蓍草占卜。揲,数,按定数更迭数物。蓍,蓍草,古代常用以占卜。;本指拔茅时根系相连,后比喻互相引荐。;指汉代的王吉和贡禹,两人为好友,互相推举为官。
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如‘彀弩汝兄增品秩,操觚吾子独文章’,将赵安边兄长的武职晋升与自己儿子的专注文章作对比,展现出不同的人生轨迹。在意境营造方面,诗中描绘了‘安边坐堡近沙场,白日胡沙惨惨黄’这样的塞外沙场景象,黄沙漫天的画面感强烈,烘托出一种苍凉、萧索的氛围。情感表达上,既有对朋友的期许,如‘连茹实期王贡上’,希望能相互举荐有所作为,又有对时光易逝、世事无常的感慨,‘风尘落叶频惊眼’就流露出这种情绪。主题思想上反映了诗人对友人的情谊、对人生境遇的思考以及对往昔英雄人物的缅怀等多层含义。整首诗用词丰富,用典贴切,将个人情感、朋友情谊与对历史和现实的感悟融合在一起。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。