减字木兰花
宋 · 倪偁 · 词·减字木兰花
原文
超然远览。
是我辈人方俱眼。
默想江湖。
何处山川略得如。
凉秋最胜。
万顷芙蕖盖明镜。
更乞清诗。
要见胸中一吐奇。
译文 / 白话释义
超逸地极目远望。这才是我们这些人独具慧眼之处。默默地想象着江河湖海,哪里的山川能有这般景色呢?凉爽的秋天最为美好,大片的荷花像明镜般覆盖着水面。还请求(您)写出清新的诗作,想要看到(您)在诗中倾吐奇特的才情。
注释
超逸的样子。;向远处望。览,看。;荷花的别称。fú qú;明亮的镜子,这里比喻荷花覆盖的水面。;清新的诗。
赏析
从文学手法上看,上阕开篇‘超然远览’直接点明观景的状态,以一种高远旷达的姿态引入,‘是我辈人方俱眼’则带有一种自我肯定与自信之感,采用直抒胸臆的手法。下阕‘凉秋最胜。万顷芙蕖盖明镜’描绘出一幅秋景图,将大片的荷花比作明镜,运用比喻的手法,生动形象地写出了芙蕖的盛景。在情感表达上,既有对眼前景色的喜爱之情,如对凉秋芙蕖景色的欣赏,又有对诗友才情的期待,希望对方写出清诗一吐胸中奇气。在意境营造方面,上阕通过‘远览’‘默想江湖’营造出一种旷远、幽思的意境,下阕则通过凉秋芙蕖的画面营造出清新、壮美的意境。主题思想围绕着观景与期待诗友创作展开,既展现自然景色之美,又表达对诗友的文学期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。