原文

不成将息

强起当歌无气力

爱好天成

从古蛾眉不让人

无情芳草

依旧萋萋青未了

客燕伶俜

又向江南遇著春

译文 / 白话释义

身体不能好好调养休息。勉强起身唱歌却没有力气。天生就爱好美好事物。从古至今，女子的美貌不让须眉。无情的芳草。依旧茂盛得郁郁葱葱没有尽头。客居在外的燕子孤独伶仃。又在江南时节遇到了春天。

注释

调养休息。多指病后的调养。；原指女子细长而弯曲的眉毛，常用来比喻女子的美貌。此词中借指女子。；孤独的样子。形容客居在外的燕子孤独无依。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了对比的手法，如‘强起当歌无气力’与‘爱好天成’的对比，展现出身体状况不佳与内心热爱的反差。情感表达上，通过描写自身的身体状况和对美好事物的喜爱，流露出一种无奈与坚韧的情感。意境营造方面，‘无情芳草，依旧萋萋青未了’营造出一种时光流转、自然永恒的意境。主题思想上，以自身的经历为线索，表达了对时光流逝、人生境遇的感慨，同时也体现了对美好事物的追求和坚守。

主题与意象

抒情写景对比感慨羁旅

减字木兰花