减字木兰花 纪念南京解放三十五周年
近代 · 唐圭璋 · 五言律诗
原文
指挥若定
扫荡妖氛天宇净
万户欢欣
嘹亮歌声驻彩云
争分夺秒,三十五年新建好
钟阜葱茏,日映繁花处处红
译文 / 白话释义
指挥起来从容镇定。扫荡掉邪恶的气氛,天空变得洁净。千家万户都欢欣鼓舞。嘹亮的歌声仿佛停留在彩云之上。争分夺秒,经过三十五年的努力新建得很好。钟阜山郁郁葱葱,太阳照耀着处处盛开的繁花,一片红色。
注释
指邪恶的气氛或势力,在文中象征国民党反动派的统治。;即钟山,在南京城东,是南京的重要地标之一。这里借钟阜的葱茏来烘托南京解放后的繁荣景象。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了夸张和象征的手法,如‘扫荡妖氛天宇净’,用‘扫荡妖氛’夸张地表现出解放的彻底,‘天宇净’则象征着社会的清明。情感表达上,通过‘万户欢欣’‘嘹亮歌声驻彩云’等词句,充分展现了人们在南京解放后的喜悦之情。意境营造上,描绘了钟阜葱茏、日映繁花的美好景象,营造出一种生机勃勃、繁荣昌盛的意境。主题思想方面,主要是纪念南京解放三十五周年,歌颂了解放带来的社会变革和人民的幸福生活。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。