原文

荒坟不见

化作梯田埔一片

片片梯田

遍植番薯绿满园

举头苍阙

含笑云端娘语切

墓变田埔

扩种粮蔬成画图

译文 / 白话释义

荒凉的坟墓已经看不见了。它化作了一片梯田埔。那一片片的梯田，到处都种满了番薯，绿色铺满了整个园子。抬头仰望天空中的苍穹，仿佛看到母亲在云端含笑，话语亲切。坟墓变成了田埔，扩大种植粮食蔬菜，形成了一幅美丽的图画。

注释

荒凉的坟墓，形容墓地无人打理，显得冷清、孤寂。；一种地形，有阶梯状的田地，这里指原本的荒坟之地变成了梯田的样子。；一种常见的农作物，根茎可食用，这里描绘了梯田上种植的番薯。；苍穹，天空，这里指仰望天空的样子，营造出一种高远的意境。

赏析

这首词从意境上营造出了一种凄凉与生机并存的氛围。写作手法上，运用了对比，将荒坟与梯田埔、番薯园相对比，展现出时光的变迁和生命的延续。情感表达上，通过对母亲墓地变化的描绘，蕴含了对母亲深深的思念之情，同时也流露出一种对生活的坚韧和希望，即便母亲已去，依然能在这片土地上创造出美好的景象。主题思想上，以母亲墓地的变迁为线索，表达了对母亲的缅怀以及对生活的积极态度。

主题与意象

写景抒情对比思念坚韧

减字木兰花 三吊母亲之墓

减字木兰花三吊母亲之墓