原文

春江荡漾

岸上藤花初发放

画意诗情

这里风光夸独胜

枝头翡翠

饱食终天戕水类

莫道优柔

翻浪掀波覆九州

译文 / 白话释义

春天的江水波光荡漾。岸边的藤花刚刚开始绽放。画面中的意境和诗歌所表达的情感相互交融。这里的风光被夸赞为独一无二的美景。枝头的翠鸟，整日饱食却伤害了水中的生物。不要说它优柔寡断，它能翻起浪涛覆盖整个九州。

注释

杀害，残害。在诗中形象地写出翠鸟饱食后对水中生物的伤害。；犹豫不决，这里是反语，实则强调翠鸟虽看似优柔，却能掀起大浪。

赏析

从文学手法来看，运用了对比的手法，如‘春江荡漾’与‘枝头翡翠饱食终天戕水类’形成鲜明对比，突出了自然之美与生物之恶的反差。情感表达上，既有对春日美景的赞美，又有对翠鸟伤害水类的批判，情感复杂。意境营造上，描绘出春江的荡漾和藤花的初放，营造出清新美好的意境，而‘翻浪掀波覆九州’则又展现出一种宏大的气势。主题思想方面，通过对自然景象的描写，引发对生态平衡等问题的思考。

主题与意象

写景对比批判意境营造生态思考

减字木兰花·题画