减字木兰花 赠别沂兄
现代 · 邱及 · 五言律诗
原文
共耕岁月
日丽星辉同琢切
披沥胸襟
舌舞锹飞献赤心
旅途珍重
寒暖须知防疾痛
永著神州
五岳葱葱仰莫休
译文 / 白话释义
一起度过了漫长的岁月。白天阳光灿烂,夜晚星辉闪耀,我们一同精心雕琢彼此。毫无保留地展现出自己的胸怀,用言辞如舞动的舌头,用劳作如挥动的铁锹,奉献出赤诚的心。在旅途上要珍重自己,冷暖变化要知道预防疾病伤痛。永远铭记在神州大地,那五岳郁郁葱葱,令人敬仰且不可停歇。
注释
雕琢切磋,比喻相互研讨、共同提高。这里指共同在岁月中不断提升和完善自己。;披露,倾吐。表示毫无保留地表达自己的内心想法和情感。;赤诚的心,忠心。形容真心诚意,毫无虚假。
赏析
这首词在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘共耕岁月’与‘披沥胸襟’,‘日丽星辉’与‘舌舞锹飞’等,使词句整齐且富有节奏感。情感表达上,充分展现了与‘沂兄’之间深厚的情谊,从共同的岁月到分别时的叮嘱,都饱含着真挚的情感。意境营造上,描绘了一幅充满生机和温暖的画面,‘日丽星辉’营造出美好的氛围,‘五岳葱葱’则展现出宏大的意境。主题思想上,主要表达了对友情的珍视以及对家国的情感,既有对个人友情的不舍,又有对祖国山河的敬仰。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。