茭道驿遇姚子卿

明 · 樊铎 · 七言绝句

原文
柳路依依白日斜,新巢语燕野人家
旧时姚合题诗兴,次第春风数落花
译文 / 白话释义

沿着种满柳树的道路前行,夕阳西下,在野外的人家处能听到新筑巢的燕子呢喃。这情形让我想起旧时姚合写诗的雅兴,随着春风依次去数那飘落的花朵。

注释

茭道,地名;驿,古时供传递文书、官员来往及运输等中途暂息、住宿的地方。;轻柔披拂的样子,形容柳树随风摇曳的姿态,出处《诗经·小雅·采薇》‘昔我往矣,杨柳依依’。;依次 ,按照顺序,宋·陆游《书喜》诗‘更有清羸童子在,能交冻笔尽淋漓。’中有‘儿童冬学闹比邻,据案愚儒却自珍。授罢村书闭门睡,终年不著面看人。’

赏析

这首诗意境清幽淡雅,通过描绘傍晚茭道驿的景象来营造意境。在写作手法上,首句以‘柳路依依’和‘白日斜’勾勒出一幅富有画面感的暮景图,采用了白描的手法,简单几笔就将眼前之景呈现出来。次句‘新巢语燕野人家’则进一步细化画面,将视角聚焦到野外人家和新燕上,动静结合,以燕子的‘语’增添了画面的生机。诗的后两句则是触景生情,由眼前之景联想到旧时姚合题诗的兴致,以‘次第春风数落花’这一充满诗意的行为,含蓄地表达出对姚合那种雅兴的追慕之情,同时也流露出诗人自身的闲情雅致。主题思想上,展现了诗人对往昔文人雅兴的怀念以及自身在当下景色中的悠然心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。