焦山 其六

清 · 杜浚 · 五言律诗

原文
僧堂陈古鼎,青绿略参差
沙劫何多故,商周仅片时
神工疑太浅,怪物复安施
不必论真赝,风尘忌独知
译文 / 白话释义

僧堂里陈列着古老的鼎器,鼎上的青绿色花纹略有参差。岁月的劫难是多么的繁杂,相比之下商周时期就像是片刻时光。神奇的工艺似乎显得太浅陋,那些奇异的造型又怎么施展呢。不必去谈论它是真还是假,世间的纷扰最忌讳独自知道(真相)。

注释

佛教语,指多如恒河沙数的劫数,泛指漫长的时间。;真与假。赝,假的、伪造的。;在这里可理解为世间纷扰的人事。

赏析

从文学手法上看,首联通过对僧堂古鼎的直接描写,‘青绿略参差’细致地描绘出古鼎的外观特征,简单几笔勾勒出古物形象。颔联运用对比手法,将漫长的‘沙劫’与短暂的‘商周’时期对比,突显出时间的漫长与世事的沧桑变幻。情感表达方面,诗人对着古鼎有着复杂的情感,既有对古鼎历经岁月的感慨,又有对其工艺和造型的一种微妙的评判。在意境营造上,古鼎、僧堂、漫长的沙劫等元素组合在一起,营造出一种古朴、悠远又略带神秘的意境。主题思想上,这首诗借对古鼎的描述与思考,反映出对历史、对世间真伪难辨之事的感慨,以及对独守真相的一种复杂态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。