郊行六首其二

明 · 宗臣 · 五言绝句

原文
高柳与新松,郁郁满前渡。
故园春不见,见此故园树。
译文 / 白话释义

高大的柳树和新生的松树,郁郁葱葱布满了前面的渡口。故乡的春天看不到,看到这些就如同看到故乡的树了。

注释

形容草木茂盛的样子,在这里描绘了高柳和新松生长得很茂盛。出自《诗经·秦风·晨风》‘鴥彼晨风,郁彼北林。’;渡口,是船只停靠的地方,在这里是诗人眼前所见的景色中的一部分。

赏析

这首诗意境简洁而深远。从文学手法上看,前两句运用了白描手法,简单勾勒出‘高柳’与‘新松’郁郁葱葱布满渡口的画面,直接而生动,让读者仿佛能看到那一片生机勃勃的景象。情感表达上,后两句则体现出浓浓的思乡之情,诗人远离故园,在别处看到类似故园的树木,一种对故乡的思念和眷恋油然而生,借物思乡的情感表达非常细腻。在意境营造方面,前两句的景物描写为后两句的思乡之情做了很好的铺垫,先描绘出眼前充满生机的画面,再转而表达因不见故园春而触景生情,使思乡之情更加浓烈深沉。主题思想围绕思乡展开,通过眼前之景触发内心深处对故乡的思念之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。