教子吟
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
为人能了自家身,千万人中有一人。
虽用知如未知说,在乎行与不行分。
该通始谓才中秀,杰出方名席上珍。
善恶一何相去远,也由资性也由勤。
译文 / 白话释义
一个人如果能够透彻地了解自己,那么千万个人当中才有这样一个人。虽然拥有知识但如同没有知识一样(谦逊)地说法,关键在于行动与不行动的区别。只有学问该通(完备、渊博)才能被称作才学中的优秀者,出类拔萃才能被称为座席上的珍宝。善与恶是多么的相距遥远,这既取决于资质天性也取决于勤奋。
注释
明白、了解。;完备、渊博。;才能被称为。;筵席上的珍品,比喻杰出的人才,出自《礼记·儒行》‘儒有席上之珍以待聘。’;资质天性。
赏析
这首诗在文学手法上,以说理为主,采用了平铺直叙的方式阐述观点。首联‘为人能了自家身,千万人中有一人’点明能够认清自己的人很少,强调自知的难得,为下文的论述奠定基础。颔联‘虽用知如未知说,在乎行与不行分’通过对比有知识如同无知识的态度,突出行动的重要性,从认知层面转向行为层面。颈联‘该通始谓才中秀,杰出方名席上珍’进一步阐述了才学渊博和杰出才是真正的优秀和珍贵之处,层层递进地表达对人才的评判标准。尾联‘善恶一何相去远,也由资性也由勤’则探讨善恶的差距及其形成原因,点明与资质天性和勤奋相关,深化了主题思想。整首诗情感表达比较严肃、庄重,在阐述人生哲理的过程中营造出一种理性思考的意境,主题围绕着为人处世中的自知、行动、才学、善恶等多方面的准则展开,劝诫人们要有自知之明、注重行动、提升才学并且要扬善避恶。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。