甲申除夕

放声高歌回首往事踪迹都已陈旧，又看见风光流转到绿苹之上。瘦弱的婢女准备盘碟用来辞旧岁，老母亲剪纸写着‘宜春’字样。阖家团圆正好借助杯中的酒（增添欢乐气氛），（然而）阴阳相隔难以与画像中的神灵沟通。只希望能够在父母膝下承欢，每年都能常在父母身边尽孝。

一种水生植物，这里指代自然景色中的植物，用于表示随着时间流转，风光变化到植物呈现新绿的状态。；旧俗，在除夕祭祀祖先，设酒食以送别旧岁。；立春时贴的字幅，表示迎春。；团聚、团圆的意思。；这里指的是仿佛看到亲人的神灵却难以真正沟通的样子，形容阴阳相隔的悲怆。；原指佩巾和束衣的大带，这里指代在父母身边尽孝，陪伴在侧。

从文学手法上看，首联通过‘啸歌回首’写出一种回首往昔的姿态，‘迹都陈’与‘又见风光’形成今昔对比，往昔之事已陈旧，而新的一年风光又至。颔联选取‘弱婢营盘’和‘老亲剪纸’两个极具生活气息的画面，展现出家庭在除夕时的传统习俗，以细节描写烘托出家庭氛围。颈联中‘团圞’与‘僾忾难通’又形成对比，团圆的欢乐与对逝者难以沟通的悲怆之情相互交织，情感的落差极大。尾联直抒胸臆，表达了希望在父母膝下承欢尽孝的愿望，点明主题。在意境营造上，既有对眼前家庭除夕场景的描写营造出的温馨氛围，又有对阴阳相隔的那种无奈悲怆意境的烘托。在情感表达上，既有对新年到来的感慨，对家庭传统习俗的珍视，更有对逝者的思念以及渴望尽孝的强烈情感。主题思想围绕着家庭、新年、孝道以及生死相隔的感慨展开。