贾太傅

清 · 胡天游 · 五言律诗

原文
旷代怜才子,经时赋旱云
楚骚兼与恨,秦过竟谁闻
万里乾坤眼,三年草木群
苍生属相借,高论岂徒殷
译文 / 白话释义

从古至今人们都怜惜贾太傅这样的才子,他当时写下了《旱云赋》。他像《楚辞》的作者一样心中充满怨恨,可是秦朝那样的过错又有谁去听闻借鉴呢。他有放眼万里乾坤的眼光,却只能对着草木度过三年时光。百姓还需要仰仗他这样的人,他的高论怎会是徒然殷切的呢。

注释

绝代,历时长久。;指贾谊的《旱云赋》,这篇赋表达了他对旱情的忧虑等情感。;指《楚辞》,以屈原作品为代表,多表达哀怨等情绪,这里用来类比贾谊的心境。;秦朝的过错,此处用来影射当时社会可能存在的类似问题。;天地,这里指广阔的空间,象征贾谊的胸怀和视野。

赏析

从文学手法上看,首联直接点明对贾太傅(贾谊)的怜惜之情,‘旷代’突出时间跨度,表现出对其才华的长久认可,‘经时赋旱云’点出其创作的作品,通过具体作品的提及使人物形象更丰满。颔联运用典故,将贾谊的怨恨与《楚辞》相联系,同时以‘秦过竟谁闻’对比,借古讽今,暗示当时的社会对一些问题缺乏应有的警觉。颈联‘万里乾坤眼’描绘出贾谊远大的视野和抱负,‘三年草木群’则写出他怀才不遇,只能与草木为伴的落寞境遇,二者形成鲜明的对比,强化了情感的表达。尾联表达出百姓对贾谊这样能提出高明见解之人的需要,体现出贾谊的价值所在,也从侧面反映出作者对贾谊的敬重和惋惜。整首诗意境深沉,在缅怀贾谊的同时,也蕴含着对当时社会现实的感慨。情感表达上以惋惜、敬重为主,同时也有对社会现状的隐忧。主题思想围绕着对贾谊才华和遭遇的叹惋以及对社会现象的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。