甲午五月天津感事诗和慕庭先生韵兼示朝鲜使者

再也没有人击筑悲歌，又见到暗中害人的鬼蜮含沙射影。隐隐约约听到风中树木的声响，犹豫徘徊地踏着浪花前行。普天下都为坠落的树叶而悲伤，只在一角挽留住明亮的晚霞。长白山连接着萧瑟秋气，艰难的归乡之路漫长遥远。

筑，古代的一种弦乐器。击筑，是一种弹奏筑的行为，常表示慷慨悲歌的情境，典出《史记·刺客列传》高渐离击筑，荆轲和而歌之事。；即含沙射影，传说一种叫蜮的动物，在水中含沙喷射人的影子，使人生病。比喻暗中攻击或陷害人，出自晋·干宝《搜神记》。；徘徊、逗留，表达一种犹豫不前的状态。；遥远、漫长的意思。

在文学手法上，此诗运用了象征与借景抒情等手法。‘鬼含沙’是用典，象征着阴险狡诈之人与险恶的环境。诗中通过‘风树’‘浪花’‘坠叶’‘明霞’‘长白’等景象描写，如‘万方悲坠叶’，以落叶的坠落，暗示世间的飘摇与衰败，营造出一种萧索、压抑的意境。情感表达方面，全诗弥漫着一种深沉的悲怆与忧虑，从‘更无人击筑’的寂寥到‘万方悲坠叶’的广大哀伤，既有对时势动荡的忧虑，又有对前路艰难的惆怅。主题思想上，反映出当时复杂的局势下人们内心的不安与对未来的迷茫，体现出一种在困境中的挣扎与无奈。