甲寅立春前一日,庞聱叟招饮,座中九人,合六百十三岁,醉归赋四绝句简谢

清 · 方仁渊 · 七言绝句

原文
望仙桥上望群仙,鸾鹤翩翩下碧天。
我似道人殷七七,也随仙袂落琼筵。
译文 / 白话释义

在望仙桥上眺望诸位仙人,鸾鸟与仙鹤轻快地从青天飞下。我就好像道人殷七七,也随着仙人的衣袖来到这美好的筵席。

注释

鸾与鹤,相传为仙人所乘,这里用来营造仙境氛围。;仙人的衣袖,这里指代仙人。;美好的筵席。

赏析

从文学手法上看,首句以‘望仙桥’这一地点入诗,直接点出一种充满奇幻色彩的氛围,接着‘望群仙’开启想象空间。第二句运用视觉描写,‘鸾鹤翩翩’生动地描绘出鸾鸟和仙鹤轻盈飞舞的姿态,‘下碧天’则从高远之处着笔,画面感极强,将仙境的美妙呈现出来。情感表达上,诗人有一种愉悦、超逸的情绪,能参加这样一个众人欢聚的筵席,感觉如同置身仙境般美妙,仿佛自己也成了仙人般自在。在意境营造方面,诗中构建了一个天上人间交织的意境,桥上望仙、鸾鹤飞下、仙袂飘落筵席等画面相互融合,充满了奇幻和空灵的美感。主题思想上,表达了对这次筵席的喜爱,以及在这样一个特殊氛围中的超脱之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。