甲寅西归江行春怀十首

宋 · 汪莘 · 七言绝句

原文
江行二月正清新,无主桃花不恋春。
老去情怀甚年少,少年未解惜芳晨。
译文 / 白话释义

二月里江行之时,景色清新美好,那无人照管的桃花并不贪恋春天。人老了情怀却像年少之时,而少年却不懂得珍惜美好的早晨。

注释

干支纪年中的一个年份。;向西归去。;美好的早晨。

赏析

从文学手法上看,首句描绘出二月江行时清新的画面,为全诗奠定了基调。‘无主桃花不恋春’运用拟人手法,将桃花赋予人的情感,使桃花的形象更加生动。在情感表达方面,诗中通过对比老者和少年的不同情怀,老者虽老却有年少的情怀,少年却不懂珍惜美好时光,表达出一种对时光易逝、年少不知珍惜的感慨。在意境营造上,清新的江行景色与桃花相结合,形成一种清新又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着时光、情怀展开,既有对往昔年少时光的怀念,又有对年少者不懂珍惜时光的叹惋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。