嘉鱼池
宋 · 陈岩 · 七言绝句
原文
客有忘形物我间,寸丝不挂漫垂竿。
游鱼得计洋洋乐,人作西方丙穴看。
译文 / 白话释义
有客人在物我两忘的境界之中,身上没有挂碍地随意垂下鱼竿(垂钓)。游动的鱼儿欢快自在地游乐,人们把这里看作是西方的丙穴(鱼的盛产地)。
注释
指超然物外,忘了自己的形体。;原指鱼类不受钓丝的挂碍,禅家比喻不为尘俗所牵累。这里既指实际垂钓时的状态,也表示一种超脱的心境。;形容喜乐的样子。;鱼的产地,在今陕西略阳县东南,这里泛指鱼多之处。
赏析
从文学手法上看,首句‘客有忘形物我间’直叙有这样一位超脱物我的客人,‘忘形物我间’点明客人的一种超凡脱俗的状态,是一种心理描写的手法。‘寸丝不挂漫垂竿’中的‘寸丝不挂’有一语双关之妙,既实写客人钓鱼时没有多余的挂碍,也暗示客人心灵的空灵自在,不被尘世羁绊。在情感表达方面,诗中流露出一种对闲适自在、物我两忘境界的向往之情。从意境营造上,通过描写客人垂钓,鱼儿欢快游乐的场景,构建出一种悠然、惬意的意境。主题思想上,表达了对超脱尘世的生活态度的赞赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。