甲子春过浙和周去华韵五绝 其二
宋 · 史尧弼 · 七言绝句
原文
贪看衡麓数峰山,那觉江风猎猎寒
吹乱衣巾都不记,橘洲沙上几遗冠
译文 / 白话释义
贪婪地观赏衡山脚下的几座山峰,哪里察觉到江上的风猎猎作响的寒冷。吹乱了衣服和头巾都顾不上,在橘子洲的沙滩上差点把帽子都弄丢了。
注释
衡山脚下。麓,lù,本义为生长在山脚的林木。所以常用来指山脚下。;形容风声或旗帜等被风吹动的声音。liè liè。;丢失帽子。遗,yí,在这里是遗失、丢失的意思。
赏析
这首诗在意境上营造出一种悠然自得、忘情于山水之间的氛围。诗人专注于观赏衡麓的山峰,以至于忘却了江风的寒冷,将自身沉浸在自然景色之中。从写作手法来看,运用了细节描写,如‘吹乱衣巾都不记,橘洲沙上几遗冠’,通过描写衣巾被吹乱、差点遗落帽子的细节,生动地表现出诗人沉醉于眼前景色而不顾其他的状态。在情感表达方面,传达出诗人对衡麓山水景色的喜爱与陶醉之情,这种喜爱之情是纯粹而强烈的,让他暂时忘却了外界的环境因素。主题思想围绕着人与自然的交融展开,体现了自然景色对人的巨大吸引力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。